Voilà ce que je demande à l'artiste, qu'il/elle me fasse découvrir un monde dans lequel je déchiffre certaines choses, d'autres pas; que l'envie me prenne de classer les sensations par ordre d'importance; que je puisse parvenir à y trouver quelques réponses... et que tout cela soit imaginé à dessein.
Dans son cas, c'est vérifié. Tant pour le dernier que pour le précédent (le dernier aurait une couleur de plus, difficile à définir), l'effet produit était l'effet recherché : nul hasard, prétention, facilité et tout ce qu'on voudra y ajouter.
"Tenía la sensación de poder hacer una película que pareciera tan sencilla y lineal que fuese casi transparente, pero que vista de más cerca, ofreciese un complejo entramado."
Positif - novembre 2005
http://www.zinema.com/textos/unahisto.htm
"J'avais l'impression de pouvoir faire un film d'une simplicité et d'une linéarité telles qu'il en aurait été presque transparent, mais qui, vu de plus près, aurait révélé un enchevêtrement complexe."
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire